Legislative Elections

تدعو القنصلية العامة للجزائر بنيويورك كافة الناخبات والناخبين إلى التوجه إلى مكاتب التصويت من أجل أداء واجبهم الانتخابي

ولا تزال الفرصة سانحة للمشاركة، إذ تظل مكاتب التصويت مفتوحة إلى غاية يوم الخميس 2 جويلية 2026، الى غاية الساعة الثامنة مساءً

إن مشاركتكم تعبيرٌ عن روح المواطنة، وإسهامٌ فعّال في ترسيخ الممارسة الديمقراطية وخدمة الوطن. فكونوا في الموعد، وساهموا بحضوركم المكثف في إنجاح هذا الاستحقاق الوطني

 

The Consulate General of Algeria in New York invites all registered voters to proceed to their designated polling stations

There is still time to participate in this important national election. Polling stations will remain open until Thursday, July 2, 2026, at 8:00 p.m.

Your participation is a fundamental civic responsibility and an essential contribution to strengthening our country’s democratic process. We encourage you to take part and to vote in large numbers.