تُعلن مندوبية السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات لدى القنصلية العامة للجزائر بنيويورك جميع المواطنين المقيمين ضمن نطاق اختصاصها القنصلي والمسجلين في القوائم الانتخابية، أن بإمكانهم التصويت في أحد مكاتب التصويت الخمسة عشر 15 المتاحة، وذلك ابتداءً من يوم الاثنين 2 سبتمبر وحتى السبت 7 سبتمبر 2024، من الساعة 8:00 صباحًا حتى الساعة 7:00 مساءً
للإجابة على استفساراتكم فيما يتعلق بهذه العملية يمكنكم الاتصال على الرقم المخصص لذلك: 5643 241 347
للتحقق من تسجيلكم ومعرفة مكتب التصويت الخاص بكم، يرجى زيارة الرابط أدناه
https://www.algeria-cgny.org/election-list/
تدعو السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات جميع المواطنين المسجلين للمشاركة بفاعلية في هذه العملية الانتخابية، وأداء واجبهم الوطني تحت شغار حرية الإختيار بيدك .. ساهم في تثبيت المسار الديمقراطي
The Delegation of the National Independent Election Authority at the Consulate General of Algeria in New York announces to all Algerian nationals enrolled on the electoral list and residing within its consular jurisdiction (44 states https://www.algeria-cgny.org/states-of-jurisdiction/) that they can vote at any of the 15 available polling stations. Voting will occur from Monday, September 2, to Saturday, September 7, 2024, from 8:00 AM to 7:00 PM.
For any inquiries regarding this process, contact the dedicated number: 347-241-5643.
To verify your registration and find your designated polling station, please visit the following link: https://www.algeria-cgny.org/election-list/.
The National Independent Election Authority urges all registered citizens to actively participate in this electoral process and fulfill their national duty under the slogan “Freedom of Choice is in Your Hands… Contribute to Upholding the Democratic Path.”
