It is with great dismay and deep regret that we report the crash of a military plane in Algeria and the sad demise of its 257 passengers including the crew.
On this sorrowful occasion we, Consul General and staff, extend our sincerest and heartfelt condolences to the families and friends of the martyrs.
His Excellency Mr. Abdelaziz BOUTEFLIKA, President of the People’s Democratic Republic of Algeria, has declared three days of national mourning from today following this distressing calamity and has also called for the absentee funeral prayer in memory of the victims on Friday April 13, 2018.
May our thoughts and prayers ease the pain of this loss.
ببالغ الحزن والأسى تلقينا نبأ سقوط الطائرة العسكرية بالجزائر والذي أسفر عن وفاة 257 راكبا بما فيهم أعضاء طاقمها.
وإذ نعزي أنفسنا إثر هذه الفاجعة الأليمة التي ألمت بنا، أتقدم بإسمي الخاص وبإسم أعضاء طاقم القنصلية العامة للجزائر بنيويورك بأحر التعازي وأصدق عبارات المواسات لأسر الشهداء راجين من المولى عز وجل أن يتغمدهم بواسع رحمته وأن يلهم ذويهم جميل الصبر والسلوان.
وإثر هذا المصاب الجلل أعلن فخامة رئيس الجمهورية السيد عبد العزيز بوتفليقة حدادا وطنيا لمدة ثلاثة أيام كما دعى إلى أقامة صلاة الغائب على أرواح شهداء الواجب الوطني وذلك يوم الجمعة 13 أفريل 2018.
