Announcement : Polling stations

In preparation of the upcoming legislative elections due on june 12, 2021, the Delegate of the National Independent Authority of Elections (ANIE) to the Consular Center of New York (44 States), is pleased to inform that all human and material means are mobilized to ensure smooth Elections in coordination with the Consulate General of Algeria in New York (CGNY).

In this regard, the voting process is conducted through the polling stations as shown in the annex Our fellow citizens who have not yet been able to cast their Ballots in the aforementioned polling stations are welcome to do so on Saturday, June 12, 2021, from 8 am to 7 pm at the Consulate General Headquarter in New York (Electoral Center) To check your voter registration status, please click on the link below:

www.algeria-cgny.org/election-list


إعـــــــــلان

تحضيرا لانتخاب أعضاء المجلس الشعبي الوطني المقررة يوم 12 جوان 2021  ، ينهي مندوب السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات لدى المركز القنصلي بنيويورك (44 ولاية)، إلى علم المواطنات و المواطنين الجزائريين أنه تم توفير كل الوسائل البشرية و المادية، من أجل ضمان السير الحسن للانتخابات و ذلك تنسيقا مع القنصلية العامة للجزائر بنيويورك.

و في هذا الصدد، تتم عملية الاقتراع عبر مكاتب التصويت كما هي موضحة في المرفقة

ومن لم يتسنى لهم القيام بعد بحقهم الانتخابي في مكاتب التصويت المتنقلة السالف ذكرها، يمكن لهم التصويت يوم السبت 12 جوان 2021 من الساعة 8 صباحاً إلى غاية 7 مساءاً على مستوى المركز الانتخابي بمقر القنصلية العامة بنيويورك.

للتحقق من التسجيل ضمن القائمة الانتخابية، يرجى النقر على الرابط أدناه:

www.algeria-cgny.org/election-list

 
print