Commemoration of Youm El-Moudjahid

Commemoration of Youm El-Moudjahid

In recognition of the sacrifices of our martyrs and as part of the festivities to commemorate Youm El-Moudjahid (the double anniversary of the Northern Constantine Attacks, August 20^th, 1955 and the Soummam Congress, August 20^th, 1956) we are pleased to inform you that the Consulate General of Algeria will organize on August 19^th, 2017 at its headquarters 15 E 47 Street:

• Commemorative photographs and historical documents exhibition about our Glorious Revolution.

Screening of videos and documentary films about the heroic martyrs of the Revolution: Colonel Lotfi, Krim Belkacem, Benboulaid Mustapha, Zabana Ahmed (from 9 am to 5pm). General invitation

---

ذكرى يوم المجاهد 

في إطار الاحتفالات الوطنية المخلدة لليوم الوطني للمجاهد، وهي الذكرى المزدوجة لهجومات الشمال القسنطيني 1955 وانعقاد مؤتمر الصومام 1956، يسرنا بأن نعلمكم أن القنصلية العامة للجزائر بنيويورك ستنظم يوم السبت 19 أوت 2017 بمقرها:

• معرض للصور التذكارية والوثائق التاريخية حول ثورة التحرير الكبرى.
• عرض أشرطة فيديو وأفلام وثائقية حول شهداء وأبطال الثورة: العقيد لطفي، كريم بلقاسم، بن بولعيد مصطفى، أحمد زبانة (من التاسعة صباحا إلى الخامسة مساء) 

الدعوة عامة