يناير 2970

الاحتفال برأس السنة الأمازيغية “يناير 2970”

بمناسبة حلول السنة الأمازغية الجديدة  2970، تتقدم القنصلية العامة للجزائر بنيويورك  بأخلص التهاني مقرونة بأصدق التمنيات  بموفور الصحة  والسعادة  والهناء،  لكم  ولأفراد عائلاتكم.

واحتفالا بهذه المناسبة، يسر القنصلية العامة ابلاغكم أنها ستنظم بمقرها، من 11 الى 18 جانفي 2020 ، من الساعة التاسعة صباحا الى غاية الساعة الخامسة مساءا:

– معرض لكتب عن التاريخ والثقافة الأمازيغية،

– عرض لوحات فنية تاريخية،

– عرض فيلم وثائقي حول التراث الأمازيغي،

– معرض للمنتوجات التقليدية والحلي، على أهازيج الموسيقى الأمازيغية.

الدعوة عامة

سنة أمازيغية سعيدة

 
Sel feṛḥ d-ameqṛan ara d nxebber tamɣiwent tazzayrit i tidiren deg marikan belli deg wussan 11 akk 12 yanneyer 2019, ɣef 9 n-sbah alama 5 n tmeddit, ta qenṣilt tamatut n ledzayer ad d-swejd leqdicat ayi:
  • Tamesrit n yedlisen ɣef umezruy d-wedles amaziɣ.
  • Tamesrit n tifelwiyin tinazurin n itergiyen.
  • Asaru ɣef tgemmi afetraw imaziɣen.
  • Tamesrit ɣef ifarisen imensayen akk d-izuzar n imaziɣen.
Ansuf yeswen ɣurneɣ. ASEGGAS AMEGGAZ  2970  
In the occasion of the Amazigh New Year, the Consulate General of Algeria in New York would like to extend to you and to your families its heartiest good wishes of good health, happiness and peace. The Consulate General has the great pleasure to announce that it will be commemorating this special event from January 11-18, 2020 at its headquarters.  The celebration will be featuring a set of activities including: 
  • An exhibition on the history of the Amazigh heritage.
  • An Exhibition of art Paintings.
  • Documentary film about Amazigh Culture.
  • Exhibition of Traditional Products and Berber jewelry, in addition to playing a variety of Amazigh musical genres.
 You are cordially welcome. Happy Amazigh New Year 2970!