افتتاح فترة الاعتراضات والطعون على التسجيل أو الشطب من القوائم الانتخابية

إعلان
افتتاح فترة الاعتراضات والطعون على التسجيل أو الشطب من القوائم الانتخابية
– يوم الجمعة 28 جوان الى يوم الثلاثاء 02 جويلية 2024 –
 
تحت اشراف السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات، تعلن لجنة مراجعة القوائم الانتخابية الى علم المواطنات والمواطنين المقيمين بدائرة القنصلية العامة للجزائر بنيويورك (44 ولاية
بأنه طبقا لأحكام المواد 66، 67، 68 و69 من الأمر رقم 21-01 المؤرخ في 10 مارس 2021 المتضمن القانون العضوي المتعلق بنظام الانتخابات، المعدل والمتمم، فإن فترة المراجعة الاستثنائية للقوائم الانتخابية اختتمت يوم 27 جوان 2024.
وبهذا الصدد، فإن فترة الاعتراضات والطعون على التسجيل أو الشطب من القوائم الانتخابية قد حددت من يوم الجمعة 28 جوان الى الثلاثاء 02 جويلية 2024.
وعلى جميع المواطنين الغير المسجلين في القوائم الانتخابية الذين يستوفون الشروط التالية:
 
      – مسجلين بالقنصلية العامة بنيويورك؛
      – بالغين سن الثامنة عشر(18) سنة كاملة فأكثر يوم الاقتراع؛
      – متمتعين بكامل الحقوق المدنية والسياسية.
 
إلى طلب تسجيل أنفسهم عن طريق ملء وتوقيع الاستمارة المتوفرة لدى المركز القنصلي أو على موقعها في شبكة الانترنت (تحميل استمارة طلب تسجيل)، ثم إيداعها لدى القنصلية أو إرسالها عبر البريد أو البريد الالكتروني:
 
كما يتعين على المواطنين والمواطنات الذين غيروا محل إقامتهم، تحيين عناوينهم أو الشطب من القائمة الانتخابية للدائرة السابقة (تحميل استمارة طلب الشطب).
 
لإجابة على استفساراتكم فيما يتعلق بهذه العملية يمكنكم الاتصال على الرقم المخصص لذلك: 5643-241 (347)
 
تنبيه هام: إن التسجيل القنصلي لا يترتب عليه حتما التسجيل ضمن القائمة الانتخابية. وعليه، يتم التسجيل في القائمة الانتخابية بناء على طلب تسجيل شخصي يتقدم به المعني بالأمر خلال الفترة المحددة قانونا لذلك. وللتأكد من ذلك انقر على الرابط أدناه:

Announcement
Opening Period for Objections and Appeals on Voter Registration or Removal from Electoral Lists
– From Friday, June 28 to Tuesday, July 02, 2024 –
 
Under the supervision of the National Independent Election Authority, the Electoral List Review Committee announces to the citizens residing within the jurisdiction of the Consulate General of Algeria in New York (44 states),
that in accordance with the provisions of Articles 66, 67, 68, and 69 of Ordinance No. 21-01 dated March 10, 2021, which includes the organic law related to the electoral system, as amended and supplemented, the period for the exceptional review of electoral lists concluded on June 27, 2024.
In this regard, the period for objections and appeals on voter registration or removal from the electoral lists has been set from Friday, June 28 to Tuesday, July 2, 2024.
All citizens who are not registered on the electoral lists and meet the following conditions:
 
      – Registered at the Consulate General;
      – Eighteen (18) years old or older on the day of the election;
      – In full possession of her/his civil and political rights.
 
To register themselves by filling out and sign the form available at the consulate or on its website (download registration form), then submitting it to the consulate or sending it by mail or email at
 
Citizens who have changed their residence must update their addresses or cancel their voter registration from their previous constituency (download deletion request form).
 
To inquire about this process, you can contact the dedicated number: (347) 241-5643

Important Notice: Please note that registering at the Consulate General does not automatically register you on the electoral roll. To be included, you must personally submit a request during the specified extraordinary review period. To verify this, click on the link below: