Algerian Minister of Housing and Minister of Labor meeting with our national community in the US

On December 1, 2018, the Consulate General of Algeria in New York hosted, at its Headquarters, the meeting that the Minister of Housing, Urbanism and the City, Abdelwahid Temmar, and the Minister of Labor, Employment and Social Security, Mourad Zemali, had with members of our national community residing in the US.

This meeting covered the Public Promotional Housing program (LPP) and  the creation of start-ups by young Algerians abroad, as provided by the National Agency for the Support of Youth Employment (ANSEJ) and the National Unemployment Insurance Fund (CNAC). Short films were projected in this respect before opening the debate.

In their remarks, the Ministers shared perspectives and set out further details  underlying these endeavors. Participants showed great interest and raised wide-ranging queries allowing for a constructive and worthwhile debate.This occasion was also seized to hand over the LPP act of acquisition to the first beneficiary from this program amongst numerous subscribers living in the US.

At the end of this meeting, a Prize for Excellency “the Administration at the service of the Citizen” was awarded to the Ministers by representatives of our national community in the US, in recognition of their efforts for their overall welfare.

The Consul General, Mrs. Sabria Boukadoum, would like hereby to thank everyone who helped convene this forum. Special thanks are extended to all participants who joined us either in person or via video-conferences from the far-flung US States.


نظمت القنصلية العامة للجزائر بنيويورك،يوم 1 ديسمبر2018 بمقرها، اللقاء الذي جمع معالي وزير السكن، العمران والمدينة، السيد عبد الوحيد تمار و معالي وزير العمل،التشغيل و الضمان الإجتماعي،السيد مراد زمالي، بأعضاء الجالية الوطنية المقيمة بالولايات المتحدة الأمريكية.

تناول هذا اللقاء كل من برنامج السكن الترقوي العمومي (LPP) و التسهيلات الممنوحة لفائدة الشباب الجزائري المقيم بالخارج من أجل إنشاء المؤسسات المصغرة في إطار الآليات التي توفرها الوكالة الوطنية لدعم تشغيل الشباب (ANSEJ) والصندوق الوطني للتأمين على البطالة(CNAC) ، تم عرض شريطي فيديو تعريفييين بهذين البرنامجين قبل فتح النقاش.

قدم كل من السيدين الوزيرين عرضا شاملا حول مختلف الجوانب الإدارية و التقنية المتعلقة بهتين الصيغتين مما أثار مداخلات عدة لأبناء الجالية المشاركين بقوة في هذا اللقاء، حيث تم التحاور حول تساؤلاتهم و انشغالاتهم في جو بناء و ودي. كما تم انتهاز فرصة هذا اللقاء لتسليم قرار الاستفادة للمسجل الأول في برنامج السكن الترقوي العمومي من بين المسجلين المقيمين بالولايات المتحدة الأمريكية.

 في ختام هذا اللقاء،تم تكريم السيدين وزير السكن العمران والمدينة و وزير العمل التشغيل والضمان الإجتماعي من طرف ممثلي الجالية الجزائرية المقيمة بالولايات المتحدة الأمريكية بمنحهما جائزة الإمتياز” الإدارة في خدمة المواطن” إعترافا بمجوداتهما في خدمة الجالية.

كما تتفضل السيدة القنصل العام،صبرية بوقادوم، بتقديم جزيل الشكر لكل من ساهم في تنظيم فعاليات هذا اللقاء،و كذا المشاركين الحاضرين منهم شخصيا أو من خلال الاتصال عبر تقنية النقل المباشر من الولايات الأمريكية البعيدة.

print

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *